可看可玩可动可静,千年古镇南翔邂逅国潮

非遗新体验

古镇新国潮

9月30日晚，首届南翔国潮游园探金篇暨第十六届上海南翔小笼文化展在古色古香的檀园拉开帷幕。

亭台为幕，明月为伴，身着一袭水袖丹衣的昆曲演员置身檀园翏翏亭中，为观众带来昆曲《牡丹亭》“游园”一折中的皂罗袍。

头一回在园林里观演，热爱传统文化的孙女士感触颇深：“古典戏曲和古典园林之间有着千丝万缕的联系，为了应景，我今天也是穿了汉服过来，和演员在这如诗如画的景里，仿佛自己也是戏中人。”

记者了解到，此次演出利用园内的自然山石和小桥流水等实景作为舞台环境，并运用声光电技术以及雾气装置，融艺术性、娱乐性、观赏性为一体，营造出了诗画入境的独特韵味。

那里唱罢，次醉厅处又响起铿锵鼓点，嘉定原创群舞节目《拔河赋》一开演，就将现场氛围推向高潮。表演者们气宇轩昂地迈开步子、手握粗绳展开角逐。音调起伏间，雾气弥漫的檀园逐渐变换灯光。鼓与人、人与绳的多种变化，皆倒映在了湖面上，虚实变幻的布景，加上富有创意的编排，生动展现了唐代千人拔河的盛大场面。

“特别震撼，有种穿越的感觉，而且这种沉浸式的实景演出也可以让孩子更好地感受传统文化和古典园林的魅力。”带着孩子来观演的吴女士激动地说道。

光看演出可不够。首届南翔国潮游园活动还设计了“槎溪赏灯”“檀园雅韵”“非遗手作”“国潮市集”四大活动。在双塔广场、八字桥及老街的主要街道上，可以欣赏到“双塔晴霞”“廿四节气”“白鹤传说”等主题灯景，和以国潮美学再现“南翔十八景”之一的“槎阜社灯”。在和平街，游客可以品尝购买老字号国潮美食、茶饮，感受人间烟火气；或是体验非遗互动课程，感受久违的手工制作乐趣。

“国潮市集”集聚了一批老字号品牌和市区两级非遗项目，包括家喻户晓的上海老字号品牌“第一食品”“哈氏”“高桥松饼”“沈大成”等，为市民游客提供国潮非遗美食产品。同时，木版水印、香囊制作以及煜泰苏绣等也可供大家互动体验。

线下没玩够，还可在线上继续“解锁”，此次活动还同步推出了线上游园场景，将南翔国潮游园的众多体验搬进“元宇宙”世界。市民可以线上体验昆曲、海派连环画、南翔小笼、香囊、木版水印五个非遗项目，完成小任务后，将依次获得“曲”“画”“包”“香”“印”五块令牌，并解锁终极令牌“槎阜社灯”，激活古镇全景，点亮“槎阜社灯”。

点击小程序，

即可参与线上游园

南翔国潮，，，南翔国潮小程序

该活动由上海市文化旅游局、上海市绿化市容局、嘉定区人民政府主办，旨在通过文化赋能、科技驱动，提升文旅场景新动能，探寻非遗、国潮与都市古镇融合发展的新方向，为市民找到非遗与现代生活的连接点，让古镇“玩”起来、非遗“潮”起来、秋游“嗨”起来。

现场，嘉定区一批文旅项目集中亮相，包括古镇民宿落地签约、“爱赏嘉定·乐享金秋”文旅主题精品线路发布、国潮游园非遗数字藏品发布。嘉定区文化和旅游局、嘉定区交通委员会与嘉定交通发展集团有限公司、支付宝（中国）网络技术有限公司联合打造的“爱赏嘉定·绿色出行”文旅主题车和数字纪念票同时启动。

南翔小笼是海派文化、江南文化的代表性文化符号之一。现场，第十六届上海南翔小笼文化展开幕，接下来将陆续推出“文化传承周、动漫畅想周、非遗巡游周、艺文悦动周”四大主题周，上线四部南翔小笼文化人文系列纪录片、创新推出四道寻乡文化风味、融合打造四条主题文化街区。

此外，作为活动重要内容之一，古猗园非遗主题公园揭牌，今后将作为校园企合作基地，通过开设猗园小贡生美育课堂等活动进一步推进特色非遗项目的保护、传承与推广。

嘉定区委常委、宣传部部长顾惠文，区人大常委会副主任王建新，副区长王浩，区政协副主席周芳珍，以及市文旅局、市绿容局相关负责人出席活动。

来源：上海嘉定

声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。邮箱